上升率, 上升垂直速度

вертикальная скорость подъёма; вертикальная скорость набора высоты

垂直起落轨道(垂直升起后再垂直下降的轨道)

траектория вертикального подъёма с последующим отвесным снижением

立升飞机(直升飞机与普通飞机的综合型式), 垂直起落飞机, 推力换向式飞机

конвертоплан вертолётный самолёт

垂直同步开启时，显示器将以最高刷新频率运行。较低的数值可以提升旧计算机的表现，或是延长笔记本电脑的电池寿命

Если включена вертикальная синхронизация, то максимальным значением является частота монитора. Снижение значения может повысить быстродействие на старых компьютерах или увеличить время работы от батареи на ноутбуках.

在直升飞机下面用钢索提升货物

подъём груза на тросе под вертолётом

在直升飞机下方用钢索提升货物

подъём груза на тросе (под вертолётом)

这个星期六，10月23号那天，前往西斯托克布里奇的途中，我方的垂直直升机坠毁在博物馆的屋顶上。

В прошлую субботу, 23 октября, по пути в Уэст-Стокбридж наш винтокрыл врезался в крышу этого музея.