垃圾堆是传染病菌的温床

пословный перевод

垃圾堆	是	传染病	病菌
lājīduīмусорная свалка, помойка	shì1) грамм. есть; быть; являться 2) да; правда; правильно; верно 3) слушаюсь!, есть! 4) грамм. усилительная частица действительно; именно	chuánrǎnbìngинфекционная (заразная) болезнь	bìngjūnпатогенная (болезнетворная) бактерия

的	温床
deпритяж.	wēnchuáng 1) с.-х. парник 2) перен. рассадник, очаг (дурного) 3) создать благоприятные условия (для преступления)