埃什特雷拉山犬

埃什特雷拉山犬

āishítèléilāshān quǎn

эштрельская овчарка, эштрельская горная собака, као де серра да эстрела

пословный:

埃	什	特	雷
āi I сущ. 1) пыль, прах; пылинка 2) * ай (единица измерения мельчайших предметов, 1/1010 часть кит. фута 尺) II усл. и собств. 1) физ. ангстрем (Ǻ) 2) геогр. (сокр. вм. 埃及) Египет; египетский 全词 >>	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>	tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно	léi I сущ. 1) Гром (по старой космогонии: голос Земли, ассоциируется с триграммой 震, государем, сюзереном, старшим сыном) 2) раскат грома, гром; громоподобно, громко; страшный, пугающий 3) удар грома (молнии); молниеносный, быстрый 4) взрывное (фугасное) устройство 5) жужжание (насекомых) II гл. 1) бить в; ударять в 2) шокировать, изумлять, потрясать III собств. 1) Лэй (фамилия) 2) Лэй (княжество эпохи Хань) 3) Рэй, Рой (имя) 全词 >>

拉山	山犬
_入山。有征服山林的意思。如： “每次拉山，他必定装备齐全才行动。 ”	shānquǎnгорная собака