埋头钉
máitóudīng
потайная головка
гвоздь с потайной головкой
{工} countersunk head; dog nail
примеры:
полупотайная заклёпка 半埋头铆钉
полупотайная заклепка
埋头(铆钉等的)
утопленная головка
埋头头部(铆钉, 螺柱头的)
потайной блок
пословный:
埋头 | 钉 | ||
1) прятать голову; зарываться головой
2) уходить с головой (в учёбу), погрузиться, окунуться (в работу)
3) утопленный (винт и т.п.)
|
I dīng сущ.
1) гвоздь; шип
2) кусочек; кубик; ломтик
3) вм. 靪 (заплата)
II dìng гл. 1) вколачивать, вбивать, всаживать [ударом], заколачивать
2) сколачивать; сшивать
3) пригвождать, приклёпывать; пришивать
4) припереть к стене, поставить (кого-л.) в неловкое положение
5) наседать на (кого-л.), наваливаться на (кого-л.); задерживать
6) наблюдать, присматривать (за кем-л., чем-л.); караулить, дежурить
|