城市排水
chéngshì páishuǐ
городская канализация, городские стоки
municipal drainage
municipal drainage; urban sewerage
в русских словах:
канализация
городская канализация - 城市排水系统
примеры:
城市排水系统
городская канализация
优先选用环保材料,妥善处理泥浆水,未经处理不得直接排入城市排水设施和河流。
Предпочтение следует отдавать экологически безопасным материалам. Необходимо так же уделять особое внимание сточным водам и принимать надлежащие меры по их очистке. Запрещается прямой сброс воды в городскую канализационную систему или в другое место без предварительной очистки.
全球最具活力城市排名中,中国西安、广州分别排名第9名和第10名
В перечне самых оживленных городов мира китайские города Сиань и Гуанчжоу соответственно занимают 9 и 10 места
地区城市水资源管理中心
Regional Centre on Urban Water Management
非洲城市水利部门合作国际协商
Международные консультации по вопросу о партнерстве в области водных ресурсов в интересах городов Африки
快速发展城市水资源管理北京会议
Пекинская конференция по рациональному использованию водных ресурсов в быстро растущих городах
пословный:
城市 | 排水 | ||
город (в противоположность деревне); городской
|
1) осушение, водоотлив, водоотвод, дренаж; отводный, дренажный, канализация (о системе)
2) отводить (спускать) воду
3) вытеснять воду (напр. из сосуда)
|