对城市景观影响小

не оказывает большого влияния на внешний облик города

他们可以将城市景观和其建筑师的心思制成地图。

Они могут составить карту как города, так и разума его архитекторов.

所有员工皆已受邀参加 2077年节日庆祝活动。我们今年会在公司总部顶楼举办庆祝活动，您可以与心爱的人一起共进晚餐并欣赏美丽的城市景观。我们会设置丰盛的酒吧，提供现场演奏的音乐，并且在晚上10点举办特别的烟火表演。期待您的莅临！

Приглашаем всех сотрудников на праздничные торжества 2077. В этом году мероприятие состоится на крыше главного офиса компании, и вы сможете насладиться ужином с любимым человеком, а также видом на наш прекрасный город. Вас ждут напитки и живая музыка, а также фейерверк в 22 часа. До встречи!

城市观光游

обзорная экскурсия по городу

而且我仍然想看看更多在天际的景观。我听说这里有座城市，风舵城，那里几乎覆盖着白色的……你怎么说来着，对了，白雪！

Но я еще многого не видел в Скайриме. Говорят есть город, Винд-Хельм, который совсем белый от... Как это называется? Ах, да! Снег.