城市郊区
_
окрестности города
примеры:
郊区是城市的延伸。
The suburbs are an expansion of cities.
不久她看出,她已经到达这座城市的郊区。
Presently she recognized that she was already in the outskirts of the city.
您的大城市变得越来越拥挤。是时候开始规划一些郊区了。
В большом городе наблюдается перенаселение. Пора задуматься о пригородах.
市郊区的居民||尽管农民似乎有点阴沈与不客气,但是城郊区还是有其优势…
Жители Предместий||Хотя местные кметы кажутся слегка мрачными и грубыми, Предместья безусловно обладают некоторыми преимуществами...
城区和郊区
городские районы и пригороды
人口快速增长的郊区市
быстро растущие городские поселения
当你审判城郊区村民的时候,我观察著你,而留在你身后的是鲜血与火焰。
Я наблюдал, как ты вершил свой суд в предместьях, оставляя за собой лишь огонь и пепел.
地区城市水资源管理中心
Regional Centre on Urban Water Management
“咳……”警督介入了。“市郊——不是∗在市郊∗——是位于加姆洛克南部的大片郊区,瑞瓦肖——也可能是全世界最大的贫民窟。”
Кхм... — вмешивается лейтенант. — Не ∗Вфобуре∗, а в Фобуре. Фобур — это крупный спальный район к югу от Джемрока. Это самое большое гетто в Ревашоле. А может, и во всем мире.
促进无害环境的健康城市区域讨论会
Региональный семинар по содействию созданию экологически безопасных и здоровых условий в городах
贝连迦尔||贝连迦尔在我到达之前被人见到出现在城郊区。他同意杀死魔兽,然后就消失无踪了。他害怕面对怪物吗?
Беренгар||Беренгара видели в Предместьях перед моим появлением. Он нанялся победить Зверя, но затем исчез. Может, он испугался чудовища?
不,是为了支持正当的行动并避免城郊区的大屠杀再度发生。同时将你的朋友由贪婪的怪物口中拯救出来。
Нет, ради справедливости. Ты должен предотвратить резню, подобную той, что случилась в Предместьях. А также спасти своих друзей от этих ненасытных чудовищ.
不,是为了支持正当的行动并避免城郊区的大屠杀再度发生。同时将你的亚汶由骑士团的嗜血党羽手下拯救出来。
Нет, ради справедливости. Ты должен предотвратить резню, подобную той, что случилась в Предместьях. А также спасти своего Альвина от кровожадных наемников Ордена.
пословный:
城市 | 市郊区 | ||
город (в противоположность деревне); городской
|
похожие:
市郊区
矿区城市
城市区域
城市区段
城市区划
城市地区
山区城市
城市远郊
城市辖区
市郊商店区
市郊区道路
市郊商业区
城郊住宅区
城市的四郊
大城市区域
城市的郊区
城市连绵区
城市隔离区
城市绿化区
集合城市区
城市繁华区
城市衰落区
城市贫民区
郊区城市化
城市中心区
城市化区域
城市区划法
城市居住区
城市建成区
城市住宅区
城市远郊居民
大都市的郊区
城市功能分区
区域中心城市
城市区域分布
远离大城市地区
标准大城市地区
过渡型城市住区
区域或城市代码
区域城市间合作网
城市林野边缘区域
城市与区域计划学
市内价郊区通信业务
城市中区的治安长官
城市和区域研究会议
使城市的街区设备完善
市外通话, 郊区通话
欧洲地区与城市规划研究所
城市建设及区域规划科学研究所
城市建设与区域规划科学研究所
汉族地区城市中少数民族聚居区
市郊道路, 郊区道路乡村道路