城府很深
chéngfǔ hěn shēn
быть себе на уме
примеры:
他这个人城府很深
он себе на уме
那家伙城府很深。
Этот парень себе на уме.
пословный:
城府 | 很 | 深 | |
1) городская управа, городское правительство
2) обр. сокровенное, затаённое; скрытые намерения
3) хитрый, расчетливый
|
очень, весьма, вполне
|
1) прям., перен. глубокий; глубина
2) крепкий; сильный; глубокий (напр., о чувствах); глубоко; сильно
3) тёмный
|