域外
yùwài
за границей, за пределами государства
yù wài
疆界以外、国外。
汉书.卷五十一.邹阳传:「驰域外之议,独观乎昭旷之道也。」
yù wài
outside the country
abroad
foreign
extraterritorial
yùwài
foreign lands; abroad1) 境外;国外。
2) 喻宽泛。
частотность: #40646
синонимы:
примеры:
治外法权;域外管辖权
экстерриториальная юрисдикция
豪华游艇,高保真便携无线电系统,防灰域外套,等等之类的。不久之后就会变得有些∗中产阶级∗。有一点∗小资∗了。
Роскошные яхты, переносные радиосистемы высочайшего качества, верхняя одежда, защищающая от Серости, и так далее. На определенном этапе это уже становится атрибутом ∗среднего класса∗, чем-то слишком ∗буржуазным∗.
崇外者对外国事物着迷的人,尤指域外的民族、礼节或文化
A person attracted to that which is foreign, especially to foreign peoples, manners, or cultures.