阿拉伯国家校内校外教育区域方案

Региональная программа школьного и внешкольного образования в арабских странах

巴尔干和该区域国家外交部长会议

Конференция министров иностранных дел балканских стран и стран региона

非洲国家外债问题区域部长级会议

Региональное совещание министров по вопросам внешней задолженности африканских стран

区域性外国渔船登记册

Региональный регистр иностранных рыболовных судов

岛屿国家区域经济模式

региональная экономическая модель для островных стран

(某个国家或区域的)全图

Генеральная карта; генеральный карта

国家贸易组织区域间协会

Межрегиональная ассоциация государственных торговых организаций

阿拉伯国家和欧洲区域局

Региональное бюро для арабских государств и Европы

西半球国家委员会区域会议

Региональная конференция национальных комиссий Западного полушария

区域方案和最不发达国家司

Отдел региональных программ и наименее развитых стран

中欧和东欧国家区域评估会议

Региональная конференция по оценке для стран Центральной и Восточной Европы

非洲国家海洋法区域讨论会

Региональный семинар африканских государств по морскому праву

阿拉伯国家区域教育办事处

Региональное бюро по вопросам образования в арабских государствах

亚太区域国家安全与建立信任

Национальная безопасность и укрепление доверия в азиатско-тихоокеанском регионе

欧洲及独立国家联合体区域局

Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств

亚太国家人权机构区域讲习班

Азиатско-тихоокеанский семинар национальных учреждений по вопросам прав человека

欧洲和独立国家联合体区域局

Региональное бюро для Европы и Содружества Независимых Государств

阿拉伯国家和欧洲方案区域局

Региональное бюро по программам для арабских государств и Европы

阿拉伯国家艾滋病毒/艾滋病区域方案

Региональная программа борьбы с ВИЧ/СПИДом в арабских государствах .

南亚国家稳定与区域安全国际会议

Международная конференция по вопросам национальной стабильности и региональной безопасности в южной части Азии

阿拉伯国家科学技术区域办事处

Региональное отделение по науке и технике для арабских государств

波罗的海和北欧国家区域办事处

Региональное отделение для стран балтии и Сверной Европы

非洲国家施政能力评估区域项目

Африканский региональный проект по оценке возможностей в области управления

安第斯次区域协定国家电信事业协会

Ассоциация государственных предприятий электросвязи стран Андского субрегионального соглашения

教科文组织非洲国家委员会区域会议

Региональная конференция африканских национальных комиссий по делам ЮНЕСКО

阿拉伯国家农村实用识字区域中心

Региональный центр авабских государств по ликвидвции функциональной безграмотности в сельских районах

发展中国家小型矿业区域间讨论会

Межрегиональный семинар по мелким горнодобывающим предприятиям в развивающихся странах

中欧、东欧、独立国家联合体区域办事处

Региональное отделение для Центральной и Восточной Европы, Содружества Независимых Государств и государств Балтии

保护阿拉伯国家文化财产区域中心

Региональный центр по сохранению культурной собственности в арабских государствах

非洲发展中岛屿国家特别区域方案？

Специальная региональная программа для развивающихся островных стран Африки

联合国区域空间信息系统专家会议

Совещание экспертов Организации Объединенных Наций по региональным системам космической информации

拉丁美洲国家国营石油企业区域协会

Региональная ассоциация государственных нефтяных компаний латиноамериканских стран

转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班

Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой

青年工作者国家政策制订区域讲习班

Региональный семинар для работников по вопросам молодежи о разработке национальной политики в отношении молодежи

阿拉伯国家计算机中心主任区域会议

Региональное совещание директоров вычислительных центров арабских государств

发展中国家间技术合作区域政府间会议

Региональное межправительственное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

拉丁美洲和加勒比国家委员会区域会议

Конференция национальных комиссий по делам ЮНЕСКО региона Латинской Америки и Карибского бассейна

发展中国家重大行政改革区域间讨论会

Межрегиональный семинар по основным административным реформам в развивающихся странах

中部非洲国家和平行动训练讨论会；中非区域讨论会

Учебный семинар по вопросам миротворческих операций для центральноафриканских государств

阿拉伯国家和区域发展机构协调秘书处

Координационный секретариат арабских национальных и региональных организаций развития

拉丁美洲和加勒比国家国际法区域训练班

региональные учебные курсы по международному праву для стран Латинской Америки и Карибского бассейна

关于相互关联国家模式系统的区域讨论会

региональный семинар по разработке системы взаимосвязанных моделей по странам

发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议

Арабское региональное совещание по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

经济预测互联国家模式系统区域讨论会

региональный семинар по разработке взаимосвязанной системы моделей экономического прогнозирования

西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会

Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА

西亚经委会国家区域工业普查训练讲习班

Региональный семинар-практикум стран ЭКЗА по проведению промышленных переписей

中亚新独立内陆发展中国家区域专题讨论会

Региональный симпозиум для новых независимых и развивающихся государств, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии

西亚区域国家环境和自然资源会计讲习班

Семинар по вопросу об экологическом учете и учете природных ресурсов для стран Западной Азии

小岛屿国家水资源管理技术区域间讨论会

Межрегиональный семинар по методам рационального использования водных ресурсов

发展中国家非传统用水方法区域间讨论会

Межрегиональный семинар по использованию нетрадиционных водных ресурсов в развивающихся странах

联合国国际家庭年国家协调员/联络中心区域间会议

Межрегиональное совещание национальных координаторов/координаторов для Международного года семьи Организации Объединенных Наций

大湖区国家布隆迪问题区域和平倡议首脑会议； 布隆迪问题区域和平倡议首脑会议

Совещание на высшем уровне по региональной мирной инициативе в отношении Бурунди

亚太经社会区域国家遥感中心/方案主任会议

Meeting of the Directors of the National Remote Sensing Centres/Programmes in the ESCAP Region

发展中国家国民账户体系审查区域间讨论会

Межрегиональный семинар по пересмотру системы национальных счетов для развивающихся стран

发展中国家区域和次区域经济合作高级别会议

Конференция высокого уровня по вопросам регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран

执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班

Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО

发展中国家矿物开发政策和规划区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросам политики и планирования освоения полезных ископаемых в развивающихся странах

发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班

Межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран

Оренбургское территориальное управление государственного антимонопольного комитета РФ 俄联邦国家反垄断委员会奥伦堡区域管理局

ОТУ ГАК

西半球国家妇女地位和计划生育区域讨论会

Региональный семинар по вопросу о положении женщин и размеров семьи для стран западного полушария

阿拉伯妇女与可持续发展问题区域和国家会议

Региональная и национальная конференция"Арабские женщины и устойчивое развитие"

大湖区、非洲之角及毗邻国家小武器和轻武器区域中心； 小武器和轻武器区域中心； 小武器区域中心

Региональный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям в районе Великих озер, на Африканском Роге и в сопредельных государствах

南美洲国家、墨西哥和巴拿马区域海事合作会议

Meeting on Regional Maritime Co-operation among the South American Countries, Mexico and Panama

国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则

руководящие принципы в отношении национальных программ действий по осуществлению стратегии социального развития для региона ЭСКАТО

非洲和阿拉伯国家取得土地和保障地权区域间协商

Межрегиональное консультативное совещание по вопросу о доступе к земле и гарантиях землевладения для африканских и арабских государств

关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘宣言

Балийская декларация о региональном и субрегиональном экономическом сотрудничестве развивающихся стран

最不发达国家劳动密集型公共工程区域间方案

Межрегиональная программа для наименее развитых стран по трудоемким общественным работам

国家麻醉药品执法机构业务负责官员, 远东区域

исполнительные главы национальных учреждений по обеспечению соблюдения заканов о наркотиках

发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班

Межрегиональный учебный курс по вопросам оценки и эпидемиологии наркомании в развивающихся странах

亚洲区域促进和保护人权的国家、地方、区域安排讨论会

Семинар по национальным, местным и региональным меропрятиям в целях содействия и защиты прав человека в азиатском регионе

综合青年政策和方案区域间、区域和国家协调问题协商会议

Консультативное совещание по координации комплексной политики и программ, касающихся молодежи, на межрегиональном, региональном и национальном уровнях

法语非洲国家就业机会平等待遇平等次区域三方讨论会

Субрегиональный трехстроронний семинар по обеспечению равных возможностей и условий принайме на работу во франкоговорящих странах Африки

最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家统计发展区域间讲习班

Межругиональный практикум по развитии статистики в наименее развитых, не имеющих выхода в море и островных развивающихся стран

为南部非洲受旱灾影响国家举行的区域间认捐会议

Межрегиональная конференция по объявлению взносов для пострадавших от засухи стран южной части Африки

为防治疟疾协助非洲国家减少对滴滴涕的依赖区域协商

региональная консультативная встреча по подготовке африканских стран к сокращению использования ДДТ при борьбе с малярией

给予殖民地国家和人民独立宣言三十周年区域讨论会

Региональный семинар, проведенный в ознаменование тридцатой принятия Декларации о предоставлении независимости колонизльным странам и народам

跨国公司和发展中岛屿国家问题区域部长级圆桌会议

Региональное совещание министров "за круглым столом" по вопросам транснациональных корпораций и развивающихся островных стран океана

关于发展中国家区域和次区域经济合作的巴厘行动计划

Балийский план действий в области регионального и субрегионального экономического сотрудничества развивающихся стран

发展中国家扩大贸易、经济合作和区域一体化协调宣言

Согласованная декларация по вопросу о расширении торговли, экономического сотрудничества развивающихся стран и их региональной интеграции

关于执行妇女参与发展的国家、区域和世界行动计划的区域会议

Региональная конференция по осуществлению национальных, региональных и всемирных планов действий по вовлечению женщин в процесс развития

培养发展中国家公务员制度高级行政人员区域间讨论会

Межрегиональный семинар по вопросам развития старших администраторов государственных служб в развивающихся странах

发展中国家间贸易扩展、经济合作和区域一体化政府间小组

Межправительственная группа по расширению торговли, экономическому сотрудничеству и региональной интеграции среды развивающихся стран

阿拉伯国家区域普及并重建初级教育和成人扫盲区域方案

Региональная программа по всеобщему начальному образованию и его обновлению и ликвидации неграмотности среди взрослого населения в регионе арабских государств

国家采矿企业在开发固体矿物方面的作用区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросу о роли государственных горнодобывающих предприятий в разработке твердых полезных ископаемых

发展中国家在公共行政中利用现代管理技术区域间讨论会

Межрегиональный семинар по использованию современных методов руководства в государственной административной деятельности развивающихся стран

关于制定促进和保护非洲人权的国家战略和机制的区域训练班

Региональные учебные курсы по разработке национальных стратегий и механизмов поощрения и защиты прав человека в Африке

公共行政在促进东欧和中欧国家经济改革上的作用区域会议

Региональная конференция по вопросу о роли государственного управления в содействии осуществлению экономической реформы в странах Восточной и Центральной Европы

亚洲及远东经济委员会区域国家妇女地位和计划生育区域讨论会

Региональный семинар по вопросу о положении женщин и размеров семьи для стран, входящих в регионе Экономической комиссии для Азии и Дальнего Востока

非洲国家承认高等教育学历、文凭、学位和其他学术资格的区域公约

Региональная конвенция о признании учебных курсов, свидетельств, дипломов, ученых степеней и других квалификационных документов в системе высшего образования в государствах Африки

加勒比国家联盟成员国和准成员关于区域合作抗击自然灾害的协定

Соглашение между государствами — членами Ассоциации карибских государств и ее ассоциированными членами о региональном сотрудничестве в отношении стихийных бедствий

关于经济转型国家宏观经济稳定期间社会经济政策问题的区域专题讨论会

Региональный симпозиум по социально-экономической политике в период макроэкономической стабилизации в странах с переходной экономикой