Башкирский кредитный банк 巴什基尔信贷银行

Баш кредитбанк

红巴什基尔(国营农场)

Красная Башкирия свх

劳尔·普雷维什基金会

Фонд Рауля Пребиша

Башкирское государственное издательство 巴什基尔国家出版社

Баш госиздат

查出奈尔基尔发生了什么事情

Выяснить, что не так с Нелкиром

Агиш Сагит阿吉什(又姓Агишев阿吉舍夫, 1905-1973, 巴什基尔作家)

агиш сагит

找出奈尔基尔发生了什么事情

Выяснить, что не так с Нелкиром

巴什基尔阶碳酸盐岩储集层

карбонатные коллектора башкира (башкирского яруса)

或 БашНИИНП- Башкирский научно-исследовательский институт по переработкенефти 巴什基尔炼油(科学)研究所

БашНИИ НП

Агиш Сагит阿吉什(又姓Агишев阿吉舍夫, 1905—1973, 巴什基尔作家)

агиш сагит

БашНИИ НП (Башкирский научно-исследовательский институт по переработке нефти) 巴什基尔石油炼制科学研究所

башнии нп

БашНИИНП Башкирский научно-исследовательский институт по переработке нефтиr 巴什基尔石油炼制科学研究所

БашНИИ НИ

Татарский общественный центр Республики Башкирия 巴什基尔共和国鞑靼社会活动中心

ТОЦ РБ

Башкирский научный центр Уральского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院乌拉尔分院巴什基尔科学中心

БНЦ УрО РАН

Башкирское республиканское отделение Российской транспортной инспекции 俄罗斯运输检查局巴什基尔共和国分局

БРО РТИ

布尔什维克(连索韦托夫基斯)(国营农场)

Большевик свх

Башкирский государственный институт по проектированию предприятий нефтеперерабатывающей и нефтехимической промыш ленности 巴什基尔国家石油加工与石化企业设计院

Баш гипронефтехим

Государственный трест по геологоразведочным работам нефтяной промышленности восточных районов Башкирии 国有巴什基尔东部地区石油工业地质勘探托拉斯

Баш востокнефтеразведка

国立巴什基尔苏联列宁共青团十五周年医学院

Башкирский государственный медицинский институт имени 15-летия ВЛКСМ

Башкирская территориальная подсистема Российской системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций 俄罗斯预防和消除紧急情况系统巴什基尔地区分系统

БТП РСЧС

你确定这样做明智吗，洛基尔？他也许还能透漏些什么。

Это точно было разумно, Локил? Он мог бы нам что-нибудь рассказать.

萨拉瓦特·尤拉耶夫(1752-1800, 1773-1775年农民战争的参加者, 巴什基尔起义的领导人, 诗人)

Салават Юлаев

好吧，我该回去战栗孤岛了。一想到哈斯基尔可能惹到什么麻烦我就头疼……

Ну, я думаю, пора на Дрожащие острова. Я с ума схожу, стоит лишь представить, какие беды может навлечь на себя Хаскилл в мое отсутствие...

呃……是你儿子，奈尔基尔。那孩子的行为愈来愈奇怪了。我是说，愈来愈不正常了。我们得做点什么……

Ну... Дело касается вашего сына. Нелкира. Мальчик ведет себя все более странно. То есть даже страннее, чем обычно. Нужно с этим что-то делать...

呃…是令郎奈尔基尔。这孩子最近的行为举止非常奇怪。可以说是很不正常。我们得做点什么……

Ну... Дело касается вашего сына. Нелкира. Мальчик ведет себя все более странно. То есть даже страннее, чем обычно. Нужно с этим что-то делать...

1918年春曾有一刻——在布尔什维克签署了由德国炮制的迦太基式和约后——德国似乎看到了胜利的曙光。

На мгновение весной 1918 года - после того, как с Большевиками на условиях Германии был подписан Брестский мирный договор - немецкая победа казалась возможной.