基层民主
_
демократия широких масс
низовая демократия; зачатки демократии
демократия широких масс
jīcéng mínzhǔ
grassroots democracyпримеры:
支助基层主动行动基金
Fonds d’appui aux initiatives de base
向基层主动行动提供组织和合作支助
Организационная и кооперативная поддержка инициатив снизу
民主基础上的集中,集中指导下的民主
centralism on the basis of democracy and democracy under centralized guidance
开发署/朝鲜民主主义人民共和国农业救济和恢复方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/Корейской Народно-Демократической Республики для программы помощи в восстановлении сельского хозяйства
пословный:
基层 | 民主 | ||
1) основа, фундамент; низовая организация; субстрат; основной; дорожное основание; низовой
2) низы, простой народ
|
1) демократия; демократический
2) уст. правитель народа, государь
|