(瑞典)斯德哥尔摩安基尔达银行

Стокгольме энкильда банк

基里安的鱼肉大餐

Рыбный пир для гурманов от Джиллиан

燃烧吧，瓦基里安

Гори, Валькирион, гори

基里安的石血滋补剂

Напиток каменной крови от Джиллиан

基里安的冰霜巨龙滋补剂

Напиток ледяного змея от Джиллиан

基里安的纯净魔精滋补剂

Напиток чистого колдунства от Джиллиан

基里安的无尽怒火滋补剂

Напиток бесконечной ярости от Джиллиан

联合国开发西伊里安基金

Фонд Организации Объединенных Наций для развития Западного Иириана

到瓦基里安的那座最大的建筑物里找到她，让她知道我们可不是好惹的。

Отправляйся в Валькирион, там в самом большом жилище найдешь Юльду. Покажи ей, что с нами шутки плохи.

瓦基里安叛徒仍然在培养瘟疫始祖幼龙，侮辱我们高贵的骑龙传统。

Предательницы из Валькириона по-прежнему издеваются над нашими благородными традициями, выращивая зараженных протодраконов.

瓦基里安的那帮家伙已经逍遥法外太久了。我们依然忠于托里姆，而她们却成了巫妖王的走狗！

Давно пора наказать обитательниц Валькириона. Мы сохранили верность Ториму, а они стали комнатными собачонками Короля-лича!

从瓦基里安的海德尼尔人身上夺取冰霜油膏，把那些已经感染了瘟疫的龙卵冻僵。据说那些龙卵都放在一个发臭的瘟疫池塘里。

Раздобудь флаконы масла льда, которые носят с собой хильды Валькириона, и с помощью масла заморозь все пораженные гнилью яйца, которые сумеешь найти. Ходят слухи, что яйца хранятся в вонючем пруду, заполненном гнилью.

瓦基里安就在遥远的西北方，比风暴神殿更遥远的地方。去杀死那些长着翅膀的母狼吧，姐妹。杀了她们，我会奖励你一件我最珍贵的宝物。

Валькирион расположен на северо-западе, за Храмом Штормов. Отправляйся туда и убей этих крылатых волчиц, сестра. Убей всех, кого сможешь. А потом возвращайся сюда и получишь хорошее вознаграждение.