应用基础研究

прикладные и фундаментальные исследования

花费在基础研究上的钱微不足道。

Потраченные на фундаментальные исследования деньги - капля в море.

基础研究发展计划

программа фундаментальных исследований

俄罗斯基础研究基金(会)

российский фонд фундаментальных исследований

中国-白俄罗斯共和国基础研究基金会

Китай - Белорусский республиканский фонд фундаментальных исследований

基础(理论)研究

фундаментальный научный исследование

Институт фундаментальных проблем биологии Российской академии наук 俄罗斯科学院基础生物学研究所

ИФПБ РАН

这位研究生有坚实的数学基础。

This graduate student has a solid math foundation.

至少我对于基础元素的研究已经初见成果了！

Наконец-то мои исследования основных стихий принесли плоды!

公司的水稻正是以他的研究成果为基础而研发出来的基改作物。

Именно поливной рис для фирмы был той ГМ-культурой, которая исследовалась и разрабатывалась на основе результатов его изысканий.

我还是小姑娘时就开始研究这些了。有位来朝圣的神殿医师教了我一些基础知识。

Я выбрала эту профессию, когда была еще девочкой. Одна из храмовых целительниц, которая пришла сюда поклониться святыням, показала мне основы.

我还是小姑娘时就开始研究这些了。有位来朝圣的神殿治疗者教了我一些基础知识。

Я выбрала эту профессию, когда была еще девочкой. Одна из храмовых целительниц, которая пришла сюда поклониться святыням, показала мне основы.

上课时量，计算学分的学习量学术研究的固定量，用作计算专科院校学分的基础，通常按教室教育或实验室工作的小时测量

A fixed amount of scholastic study used as a basis for calculating academic credits, usually measured in hours of classroom instruction or laboratory work.

希波克拉底希腊名医，通过把医学研究从学推断和迷信中解放出来来奠定了科学的医学的基础，传统上认为他是《希波克拉底誓言》的作者，但这一说法不准确

Greek physician who laid the foundations of scientific medicine by freeing medical study from the constraints of philosophical speculation and superstition. He is traditionally but inaccurately considered the author of the Hippocratic oath.

哈米什·布朗研究基金

Фонд стипендий имени Хэмиша Брауна

全苏建筑物地基研究所

всесоюзный научно-исследовательский институт по изучению оснований и фундаментов инженерных сооружений

哈米什·布朗研究基金分基金

Sub-Fund of the Hamish Brown Fellowship Fund

非洲医学和研究基金会

Африканский медицинский и научно-исследовательский фонд

美国艾滋病研究基金会

Американский фонд исследований СПИДа

国际医学与研究基金会

Международный медицинский и научно-исследовательский фонд

加拿大卫生服务研究基金会

Canadian Health Services Research Foundation

第三世界社会经济研究基金会

Фонд социально-экономических исследований стран третьего мира

技术转移和整合研究基金会

Фонд исследований по вопросам распространения и комплексного использования технологий

马尔马拉小组战略和社会研究基金会

Фонд стратегических и социальных исследований "Группа Мармара"

亚洲家庭和文化服务研究基金会

Азиатский фонд по оказанию услуг и проведению научных исследований по вопросам семьи и культуры

国家文化产业创新与发展研究基地

госбаза по изучению инновации и развития культурной индустрии

我敢肯定已经找出研究基地的位置了。

Полагаю, я обнаружила местонахождение Проекта.