埽除天下
sǎochútiānxià
очищать Поднебесную от мусора, выметать весь мир (обр. в знач.: ставить перед собой высокую цель, задаваться широкими задачами)
примеры:
扫除天下浊
очищать Поднебесную от скверны
пословный:
| 埽除 | 天下 | ||
1) 打扫；去除。
2) 除掉；廓清。
|
1) мир, свет, везде; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|