技术保养和维修

техническое обслуживание и ремонт

维修分析检查技术

Maintenance Analysis and Review Technique

有效预防性技术维修时间

продолжительность оперативного профилактического техобслуживания

通信和信息技术处维修主管

Communications and Information Technology Services Maintenance Supervisor

核电站技术维修所需的设备

оборудование АЭС, требующее технического обслуживания

核电厂技术维修所需的设备

оборудование АЭС, требующее технического обслуживания

按需维修(根据需要进行技术维护)

техническое обслуживание по мере необходимости

技术保养中队(舰上)技术维护组, 技术维修组

группа технического обслуживания

техническая эксплуатация оборудования и ремонт электрического и электромеханического оборудования 设备技术操作和电子机电设备维修

ТЭО и РЭЭО

视情技术维护, 按需维修(根据需要进行技术维护)

техническое обслуживание по мере необходимости

石油管件管道配套安装、维修及技术服务

комплектующий монтаж, ремонт и техническое обслуживание по нефтяным трубчатым элементам и нефтетрубопроводам

Наставление по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации России 俄罗斯民航航空技术装备技术使用和维修条令

НТЭРАТ ГА

各种科学研究、装备维修、战略规划……技术方面的工作都是我们负责。

Все научные исследования, ремонтные работы, тактическое планирование и прочее... всю техническую работу.

我们可能就需要那些技术文件才能维修自由至尊，这样你了解情况有多紧急了吧。

Возможно, именно этих документов нам не хватает для ремонта "Либерти Прайм". Ты же понимаешь, насколько это срочно.