堇
jǐn
1) см. 堇菜 (фиалка)
2) см. 堇色
1) qín* глина; [вязкий] лёсс; * мазать (замазывать) [глиной]
2) jìn аконит (中药乌头, 有毒)
3) вм. 仅 (только, едва-едва, едва [лишь])
ссылается на:
堇菜jǐncài
фиалка скромная (лат. Viola verecunda)
фиалка скромная (лат. Viola verecunda)
堇色jǐnsè
фиалковый; бледно-фиолетовый [цвет]
фиалковый; бледно-фиолетовый [цвет]
仅jǐn, jìn
I jǐn
1) только; едва-едва; едва [лишь]; всего [лишь]; один [лишь]
开工仅一个月 всего лишь месяц прошёл, как начали работу
仅可吃这一点 едва-едва мог съесть такую малость
2) мало; редко
绝无仅有 небывалое или редко встречаемое
3) вм. 谨
4) Цзинь (фамилия)
II jìn
книжн. почти
槐花满天地, 仅绝人行迹 софоры цветом сплошь полна земля, и нет почти нигде следов людских
qín, jǐn, jìn
yellow loam; clay; season; fewjǐn
见下。jǐn
I
〈形〉
假借为"仅"。 少的 [few; little]
堇堇物之所有。 --《史记·货殖列传》
豫章出黄金, 然堇堇。 --《汉书·地理志下》
〈名〉
(1) 菜名。 堇菜属植物泛称的略称 [violet]
堇, 堇草也。 根如荠, 叶如细柳, 蒸食之甘。 --《说文》
堇荁枌榆。 --《礼记·内则》
(2) 又如: 三色堇
(3) 中药乌头, 有毒 [aconite]。 如: 堇色; 堇荼(植物名。 堇和荼); 堇菜
jǐn
1) 动 涂抹。
明．张自烈．正字通．土部：「堇，涂也。」
2) 副 少。
史记．卷一二九．货殖传：「长沙出连、锡，然堇堇物之所有，取之不足以更费。」
通「仅」。
（又音）jìn
<1>之又音。
jǐn
clay
old variant of 仅[jǐn]
violet (plant)
jǐn
名
（堇菜） violet
jǐn
bot. violet