堇宝莲

jǐnbǎolián

ссылается на:

阎浮树yánfúshù

1) джамболан, или ямболан, или сизигиум ямболан (лат. Syzygium cumini)

(санскр. Jambu) миф. сказочное дерево большой высоты

якобы растущее на острове 阎浮提

пословный:

堇	宝莲
jǐn 1) см. 堇菜 (фиалка) 2) см. 堇色 1) qín* глина; [вязкий] лёсс; * мазать (замазывать) [глиной] 2) jìn аконит (中药乌头, 有毒) 3) вм. 仅 (только, едва-едва, едва [лишь]) 全词 >>	_ 1) 佛家的莲华。喻妙法等。 2) 雕饰有莲花图案的宫车。 3) 佛像下的莲花座。