我做出决定，让依兰杜尔活着。堕落头骨已经被摧毁，如果我需要他的帮助，依兰杜尔将与我同行。

Мне показалось, что лучше сохранить жизнь Эрандуру. Череп Порчи уничтожен, а Эрандур в знак благодарности предложил сопровождать меня в моих странствиях.

我做出决定，亲手杀了依兰杜尔。不幸的是，在我杀了他之前，堕落头骨已经被摧毁了。真是祸不单行。

Оценка риска привела меня к решению убить Эрандура. К сожалению, Череп Порчи был уничтожен до того. Вот оно - проклятие нерешительных.

我做出决定，亲手杀了依兰杜尔。现在我拥有堕落头骨，希望能为瓦尔迷纳女士服务。

Оценка риска привела меня к решению убить Эрандура. Теперь в моих руках Череп Порчи, и я буду служить Вермине.

从“梦中漫步”中醒来，我已经可以移走内部圣所的屏障了。我必须跟着依兰杜尔去把堕落头骨无效化。

Очнувшись от сна, мне удалось снять барьер, преграждавший вход во Внутреннее святилище. Теперь нужно идти за Эрандуром к Черепу Порчи, чтобы лишить его силы.

我听到了瓦尔迷纳女神的话语，她宣称依兰杜尔在举行仪式毁掉堕落头骨后会杀死我。我必须做一个选择：允许依兰杜尔举行仪式毁掉头骨，或者杀死他后将堕落头骨据为己有。

Со мной заговорила богиня Вермина: она утверждает, что Эрандур убьет меня, как только проведет ритуал уничтожения Черепа Порчи. Мне нужно сделать выбор: либо дать Эрандуру провести ритуал и уничтожить Череп, либо убить Эрандура и забрать Череп Порчи себе.

依兰杜尔发现唤夜神殿里存放着传说中的堕落头骨，一件拥有强大力量的神器。要想终结梦魇，我们需要进入内部圣所，好让依兰杜尔在堕落头骨上进行一个仪式使之无效化。

Эрандур рассказал мне, что в храме Призывателей Ночи хранится легендарный и могущественный артефакт - Череп Порчи. Чтобы прекратить кошмары, мы должны пробиться во внутреннее святилище, где Эрандур проведет над Черепом ритуал умиротворения.

快点！快杀了他。杀死他然后让堕落头骨归你所有！瓦尔迷纳命令你！

Быстрее! Убей его сейчас же. Убей его и утверди свою власть над Черепом! Вермина приказывает тебе!

在这些门后面是内部圣所和堕落头骨。

За этой дверью находится святая святых и Череп Порчи.

传说中堕落头骨总是渴求人的记忆。

Предание гласит, что Череп Порчи вечно жаждет чужих воспоминаний.

看啊，堕落头骨，晨星灾祸的源头。

Узри Череп Порчи, источник горестей Данстара.

跟随依兰杜尔去堕落头骨处

Отправиться за Эрандуром к Черепу Порчи

我们必须坚守。我们不能让头骨落入其他人的手里。

Нельзя отступать! Они не получат Череп. Не позволим.