能有这样的表现，显然你是这里最棒的伙计之一。塔克老板想见你。他就在北边，正在检查我们在消逝冰川的一个营地。去那里给他帮帮忙。

Я смотрю, ты тут явно выделяешься на общем фоне. Босс Так наверняка тобой заинтересуется. Он на севере, осматривает наш лагерь на Отступающем леднике. Отправляйся туда и предложи ему свою помощь.

偶尔酒庄老板迪卢克老爷会来代班。

Бывает, что господин Дилюк, владелец винокурни, встаёт за стойку вместо меня.

呵呵，下次等迪卢克老板在的时候，他肯定会请你喝的。

Ха! Конечно, в следующий раз твой счёт оплатит мистер Дилюк!

哦，克利普斯老爷是迪卢克老爷的父亲，也是这座酒庄的前老板。

Крепус - предыдущий хозяин винокурни и отец господина Дилюка.

您应该知道前老板克利普斯老爷吧，就是迪卢克老爷的父亲。

Я полагаю, что тебе знакомо имя господина Крепуса. Предыдущий владелец винокурни и отец господина Дилюка.

哦，克利普斯老爷是迪卢克老爷的父亲，也是这座酒庄的创始人和第一任老板。

Крепус был отцом Дилюка и основателем винокурни.

现在「天使的馈赠」也依然在酒庄这一代的老板迪卢克老爷手上，并且生意越做越好…

Сейчас делами «Доли ангелов» заведует господин Дилюк, нынешний владелец винокурни. Таверна в самом деле процветает.