塞门刀车
_
воен. подвижной экран на колёсах с торчащими клинками (для закрытия бреши в стене осаждённого города)
пословный:
| 塞门 | 刀 | 车 | |
1) заваливать (замуровывать) вход (также обр. в знач.: укрыться от внешнего мира)
2) тех. кран, вентиль
3) экран перед входом
4) затычка, пробка
5) пограничная застава; ворота в Великой стене
|
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
|
I 1) телега; повозка; тачка; автомашина; вагон (также все другие средства передвижения на колесах)
2) станок; машина
3) обтачивать; вытачивать (на станке) 4) качать воду (с помощью колеса)
5) поворачивать
II [jū]шахм.; ладья, тура
|