声名赫赫
_
завоевать высокую репутацию; высокая репутация; have awe-inspiring fame; be held in good repute; be illustrious; gain a high reputation
иметь громкое имя
shēng míng hè hè
have awe-inspiring fame; be held in good repute; be illustrious; gain a high reputationshēngmíng hèhè
gain a high reputationпримеры:
说他是个强大的秘源术士，声名赫赫。你只需名副其实！
Сказать, что его знают как очень могущественного колдуна Истока. Вы попросту не могли не встретиться!
пословный:
| 声名 | 赫赫 | ||
1) великий; блестящий, славный; знаменитый; величественный
2) иссушающе жаркий
xìxì
быстрый
|