备件手册
_
каталог деталей, каталог ЗИП
примеры:
环境署地方一级的应急意识和准备手册(APELL－程序)
Руководство ЮНЕП по обеспечению информированности и готовности в случае чрезвычайных ситуаций на местном уровне (процесс АПЕЛЛ)
пословный:
| 备件 | 手册 | ||
1) записная книжка; блокнот
2) справочник
3) настольная книга, памятка, «спутник», «катехизис»
|