复仇的食尸鬼
_
Мстительный вурдалак
примеры:
牺牲食尸鬼来恢复生命值
Приносит в жертву вурдалака, чтобы исцелить Артаса.
复活食尸鬼攻击敌人,并治疗阿尔萨斯
Призывает жертвенных вурдалаков.
牺牲一只食尸鬼,恢复267~~0.04~~点生命值。
Приносит в жертву вурдалака, чтобы восполнить Артасу 267~~0.04~~ ед. здоровья.
将倒下的十字军复生为食尸鬼,让他们去对抗自己曾经的兄弟姐妹。
Подними погибших крестоносцев: пусть они станут вурдалаками и пойдут против своих же братьев и сестер.
召唤持续15秒的食尸鬼并攻击造成20~~0.04~~点伤害。牺牲食尸鬼可以恢复267~~0.04~~点生命值。
Призывает вурдалаков, которые существуют 15 сек. и наносят 20~~0.04~~ ед. урона каждой атакой. Принося вурдалака в жертву, Артас восполняет 267~~0.04~~ ед. здоровья.
有一位中尉指出,杀死食尸鬼后应该取走大腿骨,这样他们就不能在夜里复生了。你能帮我们处理一下这件事吗?
Один офицер посоветовал нам собирать кости вурдалаков, чтобы те еженощно не восставали из мертвых. Не подсобишь?
天灾军团利用阵亡的北伐军战士对付我们。他们将死者复活成食尸鬼和骷髅,或者将他们的残肢缝合成憎恶。必须阻止他们的这种恶行!
Плеть использует против нас наших же павших солдат, превращая их в вурдалаков и скелетов или расчленяя их тела и собирая из разных частей поганищ. Мы должны положить этому конец!
这么说来,它们在复生密室里将邪铁碎片植入食尸鬼体内?我们必须阻止它们,不能让这些新型食尸鬼变成天灾军团对付我们的利器。
Стало быть, эти деятели в Святилище воскрешения решили оснащать вурдалаков осколками саронита? Надо им помешать, пока они не применили этих вурдалаков против наших войск.
前往缝合场,在血肉巨人装配台一带找到复生密室的入口。食尸鬼的首脑萨布诺克博士将他最可怕的造物“补丁”关押在那里。解开“补丁”的锁链,这对你控制天灾生物是非常有用的。
Разыщи вход в Святилище воскрешения – это где-то в Мясопилке, рядом с лабораторией мясистых великанов. "Отец-предводитель" вурдалаков, доктор Сабнок, держит там самое грозное и опасное из всех своих созданий, Заплатня. Освободи Заплатня от цепей и помоги ему отомстить доктору за все. Пусть творение само расправляется со своим творцом!
пословный:
复仇 | 的 | 食尸鬼 | |
«Вендженс», Vengeance (брит. самолет) |