铜版等)复制品

дубликат клише

手稿用真迹复制出版了

рукопись издана факсимиле

这是按原版磁带复制过来的。

It was copied from the first generation tape.

原版拿去吧，我已经复制了一份。

Вот оригинал. Я уже сделала себе копию.

侵犯版权者未经授权而使用或复制他人作品的人

One who makes use of or reproduces the work of another without authorization.

他拥有真正自由的灵魂。他喜欢各种各样的艺术。也许是平面设计？版画复制？谁知道呢。对于他这种才华横溢的年轻人，世界是大张怀抱的。

О, это поистине свободная душа. Ему нравятся все искусства. Может быть, графический дизайн? Печатная графика? Кто знает... Для талантливых юношей вроде него открыт целый мир!