复活的酋长
_
Восставший вождь
примеры:
提高生命值，延长复活时间
Увеличивает время возрождения и запас здоровья.
提高生命值，并延长复活时间
Увеличивает запас здоровья и время возрождения.
黑石酋长已死，而毁灭之锤也下落不明。虽然萨穆罗没能保护主人，但他发誓会向烬狼氏族的酋长复仇。
Вождь клана Черной Горы мертв, а Молот Рока украден. Самуро не сумел защитить своего господина, но поклялся, что отомстит вождю клана Пепельного Волка любой ценой.
пословный:
| 复活 | 的 | 酋长 | |
1) ожить, воскреснуть; воскресение; возрождение
2) оживиться, вновь начать активно действовать
3) эл. реактивация; восстановление
4) хим. регенерация
|
1) вождь (глава) племени
2) атаман; главарь, вожак
3) эмир
|