珍奇的骨头让砂糖兴奋到两眼放光。她向冒险家协会的凯瑟琳不停鞠躬，反复道谢。

При виде таких дивных костей у Сахарозы загорались глаза. Она ещё долго кланялась и благодарила секретаря Гильдии искателей приключений Катерину.

“最后的王下骑士……”他看着你的脸，沉闷地重复道。“如果你∗真的∗让时间倒流了，我觉得倒是挺恰当。哪怕那么做是为了自己。”

Последний рыцарь... — задумчиво повторяет он, вглядываясь тебе в лицо. — Что ж, полагаю, вам идет. Вы будто и правда сумели повернуть время вспять, пусть только для себя одного.

他低声回复道：“没关系的，我也不知道自己成天在干什么。我甚至都不知道今天星期几……”他想了一下，然后开口道：“别真的告诉我，这样的话日子会变得∗更美好∗一些。”

«Это ничего, я тоже понятия не имею, что делаю, — шепчет он в ответ. — Я даже не знаю, какой сегодня день». Он некоторое время думает, потом кивает: «Не говори мне. Так день только ∗лучше∗».

“你他妈嘟囔什么呢？”他也低声回复道。

«Ты чё шепчешься?» — шепчет он в ответ.

“嗯？”他回过神来。“哦，对。那……挺好的，”他回复道，但并不知道你刚才说了什么。

«А? — рассеянно отвечает он, погрузившись в мечтания. — Ну да. Это... хорошо». Понятно, что он не слышал твоих слов.

∗好极了∗，他眼中的抽动回复道。∗我曾经把一个人打到无法动弹，或者我把他的头按到水里了？很难说是哪一个，但你可能感受到我体内的∗丑恶∗。∗

∗Отлично, — отвечает подрагивание его века. — Я как-то раз избил человека так сильно, что он больше не может двигаться. Или долго держал его голову под водой? Уже не помню — но во мне тоже есть недоброе∗.

“哦，当然了！”他点点头，重复道。“当然了。不然他们是怎么在科技竞赛中领先其他人那么多的？”

Однозначно! — кивает он и повторяет, — Однозначно. Как иначе им удалось настолько опередить всех в технологической гонке?

“我就知道。”他重复道。“后面还有吗？我是说还能正常运作的那种？”

Так и знал, — повторяет он. — И что, были там автоматы? Рабочие, в смысле?

“接触式麦克风，”她重复道，转动着手中的设备。

«Контактные мики», — повторяет она, вертя в руках свое устройство.

“《基思》，”他重复道。

«Кевин», — повторяет он.

“跳舞？”他重复道。“傻逼∗猴子∗？”

Танцуй? — повторяет он. — ∗Мартышкоёб∗?