夏洛特的惩戒护肩
_
Наплечье покарания Шарлотты
пословный:
| 夏洛特 | 特的 | 惩戒 | 戒护 |
1) Шарлотта (имя)
2) Шарлотт (город в США)
|
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|
1) [дисциплинарное] взыскание; налагать взыскание; наказывать, взыскивать в назидание на будущее; юр. дисциплинарный
2) извлечь для себя должный урок; остерегаться повторения ошибок прошлого
|
оберегать, защищать, охранять
|
| 护肩 | |||