您必须决定如何合理利用在世界议会中获得的机遇。使用 外交支持为相关文明与人民的提案投票。

Вам предстоит решить, как извлечь максимум пользы из возможностей, предоставляемых Всемирным конгрессом. Используйте накопленное мировое влияние, чтобы проголосовать за важные для вас и вашего народа предложения.

这是 外交支持，可用于购买投票的货币。

Это мировое влияние – валюта для покупки голосов.

允许建造宝塔（+3 信仰值、每回合+1 外交支持）。

Позволяет строить пагоды (+3 ед. веры, +1 к мировому влиянию на каждом ходу).

可通过结盟、吸纳下属城邦、完成积分竞赛任务等方式获得 外交支持。

Мировое влияние зарабатывается благодаря союзам, статусу сюзерена городов-государств, победам в конкурсных соревнованиях и т. д.

当前政体的所有外交政策槽位均转为通配符槽位。其政体中每个通配符槽位每回合提供+1 外交支持。

Все ячейки дипломатического курса при текущем правительстве превращаются в универсальные ячейки. +1 мирового влияния за ход за каждую универсальную ячейку политического курса.

50点 外交支持

50 мирового влияния

成员国获得100点 外交支持

Участники получают 100 ед. мирового влияния

获得 外交支持。

Получение мирового влияния.

每回合+4点 外交支持。

+4 ед. мирового влияния за ход.

使用 外交支持对议案进行投票。

При голосовании по обсуждаемым вопросам используйте мировое влияние.

他们讨厌您与其争夺外交支持

Им не нравится, что вы конкурируете за влияние

100点 外交支持

100 ед. мирового влияния

世界议会赞成我们针对该项决议所采取的行动。我们获得了其他文明的外交支持。

Всемирный конгресс поддерживает наши действия по данной резолюции. Мы повысили мировое влияние среди других держав.

来自城邦宗主国和同盟等级的外交支持+100%。通往城邦的贸易路线的所有产出+4。

+100% мирового влияния от статуса сюзерена городов-государств и от союзов. Ваши торговые пути, проложенные к городам-государствам, дают +4 ко всей продукции.

成为该类型城邦的宗主国后，将无法获得 外交支持。

Статус сюзерена города-государства этого типа не приносит очков мирового влияния.

剩余的可用 外交支持数量。

Количество доступного мирового влияния.

目标国获得200点 外交支持

Цель получает 200 ед. мирового влияния

若拥有足够 外交支持，可要求世界议会召开特殊议程。

Здесь вы можете созвать внеочередную сессию Всемирного конгресса, если у вас достаточно мирового влияния.

每回合+1 外交支持。

+1 к мировому влиянию за ход.

您未得到太多外交支持，他们很高兴

Им нравится, что у вас мало влияния

最近发生的事件需要引起世界议会的注意。使用 外交支持为相关文明与人民的议案投票。

Недавние события требуют внимания Всемирного конгресса. Используйте накопленное мировое влияние, чтобы проголосовать за важные для вас и вашего народа вопросы.

想成为获得最多 外交支持的文明；讨厌与之竞争 外交支持的文明。

Хочет стать цивилизацией с максимальным уровнем мирового влияния. Не любит конкурентов в этой области.

成为该类型城邦的宗主国后，获得的 外交支持翻倍。

Статус сюзерена города-государства этого типа удваивает получаемое мировое влияние.

可多次完成，增加分数胜利点数。每完成一次便奖励1个 总督头衔与50点 外交支持。

Можно завершить несколько раз, что увеличит ваши очки победы. После каждого завершения дает 1 губернаторский титул и 50 очков мирового влияния.

任命和升级特定 总督类型将产出15点 外交支持。

Назначение и повышение выбранного типа губернаторов приносит 15 ед. мирового влияния.

在世界议会中降低另一文明的外交胜利点数后，可取回所花费 外交支持的50%。每回合+1 外交支持。

Когда вы уменьшаете очки дипломатической победы другого игрока во Всемирном конгрессе, вам возвращается 50% потраченного на это мирового влияния. +1 ед. мирового влияния за ход.

如得票数相同，则花费 外交支持百分比最高的文明选择的选项将生效。

В случае ничьей побеждает цивилизация, потратившая на голосование наибольший процент накопленного мирового влияния.

所有文明可对所选宗教的单位进行“异教徒审判”，审判后可获得25点 外交支持。

Все игроки могут осуждать юниты выбранной религии, за что получают 25 ед. мирового влияния.

瑞典获得+50点 外交支持。

Швеция получает +50 ед. мирового влияния.

该政策在政体中生效后，每回合可获得 外交支持。

Увеличивает мировое влияние каждый ход, пока ваше правительство использует этот политический курс.