外交资本
_
Дипломатическая столица
примеры:
每个回合您都赚取了足够的 外交资本,可以与其中一个邻邦建立协议。他们拥有很多对我们很有价值的服务!进入“外交”界面查看您的邻邦有什么可以提供的。
Каждый ход вы производите достаточно дипломатического капитала для заключения договоров с соседями. Их продукция может нам пригодиться! Откройте панель дипломатии и ознакомьтесь с предложениями соседей.
在每座城市建造的第一座奇迹免费。奇迹的 外交资本+1。
Первое чудо в каждом городе строится бесплатно. +1 к дипломатическому капиталу за счет чудес.
你的 外交资本不足。协议将被取消!
У вас недостаточно дипломатического капитала. Соглашения будут отменены!
战绩增加40%。战斗中每杀掉一个单位获得2 外交资本。
Очки за военные успехи увеличиваются на 40%. +2 к дипломатическому капиталу за каждый уничтоженный в бою юнит.
每回合 外交资本
Дипломатический капитал за ход
与你共署 协议 的领袖可以支付每回合 外交资本 维护来交换描述的加成。
Лидеры, заключающие с вами Соглашения , каждый ход платят вам Дипломатический Капитал в обмен на указанный бонус.
收入 显示您的 外交资本 收入的哪一部分来自与其他领袖签订的 协议 。
Доход показывает, какая доля вашего Дипломатического Капитала поступает от Соглашений , заключенных с вами другими лидерами.
您没有足够的 外交资本来购买这个。
У вас недостаточно дипломатического капитала для этой покупки.
您可以使用 外交资本 来提升 人格特征 的等级,这样就能够获得更加强大的加成。
Вы можете улучшить свои Личные Умения и получать более сильные бонусы, потратив Дипломатический Капитал .
战绩增加50%。战斗中每杀掉一个单位获得3 外交资本。
Очки за военные успехи увеличиваются на 50%. +3 к дипломатическому капиталу за каждый уничтоженный в бою юнит.
只要你有足够的 能量或 外交资本,你就可以立刻购买一个单位或一座建筑。
Если у вас достаточно энергии или дипломатического капитала, вы можете мгновенно купить здание или юнит.
外交资本不足。
Недостаточно дипломатического капитала.
如果您目前拥有的人格特征已经不那么有用,那么您可以兑换新的特征。您现在有足够的 外交资本可以这么做。进入到“外交”部分中看看哪些可选的特征更吸引您。
Дипломатический капитал, которым вы располагаете, позволяет вам обменять ставшие бесполезными личные умения на другие. Откройте раздел дипломатии и выберите более привлекательные умения.
由于缺乏 外交资本,黑市活动已经暂停。
Деятельность черного рынка приостановлена ввиду отсутствия дипломатического капитала.
你的 首都 外交资本+10。
+10 к дипломатическому капиталу за счет вашей столицы.
协议消费的 外交资本减少60%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少50%。
Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 60%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 50% меньше дипломатического капитала.
从协议获得的 外交资本+2
+2 к дипломатическому капиталу за счет соглашений.
支出 纵列显示您在每个 协议 上花费的 外交资本 数量。
Столбец Затраты показывает количество Дипломатического Капитала , которое вы расходуете на каждое Соглашение .
协议消费的 外交资本减少50%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少25%。
Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 50%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 25% меньше дипломатического капитала.
特工可被派往黑市,在那里他们用 外交资本做交换,来购买或销售战略资源。
Вы можете отправить на черный рынок агентов, чтобы они покупали или продавали стратегические ресурсы за дипломатический капитал.
什么是外交资本?
Что такое дипломатический капитал?
战绩增加30%。战斗中每杀掉一个单位获得1 外交资本。
Очки за военные успехи увеличиваются на 30%. +1 к дипломатическому капиталу за каждый уничтоженный в бою юнит.
增加你 首都的 外交资本。
Увеличивается производство дипломатического капитала столицей.
指派这个特工到黑市每回合以一定数量的 外交资本购买或销售一个资源。
Отправьте агента на черный рынок, чтобы продать или купить ресурс за некоторое количество дипломатического капитала за ход.
在每座城市建造的第一座奇迹免费。奇迹的 外交资本+3。
Первое чудо в каждом городе строится бесплатно. +3 к дипломатическому капиталу за счет чудес.
你的 首都 外交资本+3。
+3 к дипломатическому капиталу за счет вашей столицы.
你的 首都 外交资本+6。
+6 к дипломатическому капиталу за счет вашей столицы.
获得 外交资本。
Получить дипломатический капитал.
你需要更多的 外交资本才能提议此更改。
Вам нужно больше дипломатического капитала, чтобы предложить это изменение.
协议消费的 外交资本减少75%。使用 外交资本购买单位和建筑的成本减少75%。
Затраты дипломатического капитала на соглашения уменьшаются на 75%. Для покупки юнитов и зданий необходимо на 75% меньше дипломатического капитала.
外交资本不足以升级此人格特征。
Недостаточно дипломатического капитала для улучшения этого личного умения.
在每座城市建造的第一座奇迹免费。奇迹的 外交资本+2。
Первое чудо в каждом городе строится бесплатно. +2 к дипломатическому капиталу за счет чудес.
пословный:
外交 | 资本 | ||
1) дипломатические (международные) отношения; дипломатия; дипломатический
2) дипломатичность; дипломатичный; тонкий
3) уст. внешние сношения (связи)
4) отношения между людьми, знакомство, связи
|
1) капитал; капиталистический
2) средства, деньги
zīben
пекинск. диал. экономный, бережливый
3) финансовый
|