我们发现了另一个人类殖民地！单击外交面板了解有关我们新邻居的更多信息。这会让我们获知有关其他领袖的性格以及我们的外交关系和协议的所有基本信息。

Мы обнаружили другую колонию! Откройте панель дипломатии, чтобы больше узнать о ваших соседях. Здесь размещены основные сведения о характере лидеров, отношениях и договорах.

点击外交面板了解更多有关于您和其他势力的关系。这里显示了我们所有的外交协议和条约。

Щелкните мышью по панели дипломатии, чтобы узнать больше о наших отношениях с соседями. Там мы получим всю необходимую информацию о дипломатических соглашениях и договорах.

这里是外交界面。您可以在这里进行一切外交活动。您就是此面板中的第一名领袖。

Это панель дипломатии. С ее помощью можно следить за дипломатическим положением. Вас представляет первый лидер на панели.

对外国文明的外交能见度达到“机密”或“最高机密”级别时，只需点击该文明城市的城市面板即可查看该外国城市的“城市详情”界面。

Достигнув уровня дипломатической видимости «Секретно» или «Совершенно секретно», вы можете получить информацию о любом городе этой цивилизации, нажав на флаг города.

你们多常必须与外面交易？

А как часто вы торгуете с внешним миром?

我不是来外面交朋友的，而且我也不在乎你对你的买卖满不满意。我只想多赚点钱。

Я не стремлюсь заводить друзей, и мне плевать, нравятся ли тебе твои покупки. Мне нужны только деньги.

此界面显示了您和其他殖民地的外交状态。您也可以查看您和其他殖民地所进行的所有外交交涉的记录。

На этой панели отображается статус ваших дипломатических отношений с другими колониями, а также хроника всех торговых сделок.