外卖自取
wàimài zìqǔ
заказать еду навынос и самому забрать из ресторана
примеры:
旅店边有个士兵在贩卖取自萨宾娜处刑场的遗物。
Рядом с корчмой какой-то солдат торгует свечками, которые остались после казни Сабрины.
пословный:
外卖 | 自取 | ||
на вынос, на дом, с доставкой на дом (обычно о еде)
|
1) забирать (получать) самостоятельно
2) сам вызывает, сам навлекает
|