外国血统
_
зарубежное кровное родство
примеры:
中国血统的美国人
американец китайского происхождения
德国血统的美国人
американец немецкого происхождения
他是法国血统的美国人。
He is an American of French ancestry.
许多美国人有英国血统。
Many Americans are of English descent.
他是个德国血统的男子。
He is a man of German birth.
我们是一个不再受外国统治的民族。
We are a people no longer subject to foreign rule.
你把自己卖给了一个想侵略北方的外国统治者。
Ты продался чужеземному владыке, который готовил нападение на Север.
那里的人民正在为摆脱外国统治争取自由而战斗。
The people there are fighting to gain their freedom from foreign control.
为什么这么问,当然是推翻半个世纪以来联盟控制的外国统治势力了!不过不幸的是,联盟还租给了你们管辖瑞瓦肖西部的权利……
Хм, ну не знаю, может, путем свержения полувекового господства Коалиции?! К несчастью для вас, Коалиция также наделяет вас полномочиями по охране правопорядка в Западном Ревашоле...
пословный:
外国 | 血统 | ||
иностранное государство, зарубежные страны; заграница; иностранный; заграничный; иноземный
|
кровное родство; кровь, порода; происхождение; единокровный; по плоти
|