6808腹部外科手术器械

хирургический инструмент типа 6808 для абдоминальной хирургии

从事外地活动的总部部门科

Offices at Headquarters with Field Activities Section

鼻部整形术外科手术中鼻子的整形或截短

Surgical shortening or reshaping of the nose.

子宫切除术将子宫的全部或部分通过外科手术切除

Surgical removal of part or all of the uterus.

每收集一期《麻州外科期刊》，便可稍微增加您对敌人造成的部位伤害。

Каждый найденный вами выпуск Массачусетского хирургического журнала немного увеличивает ваши шансы повредить конечность противника.

你好，医生。我们将在今天下午对你的医术进行检验。如果你通过了测试，那么你将荣幸地成为部落外科医疗队的一员。

Добрый день, доктор. Вы должны будете пройти тест на оказание срочной медицинской помощи. Если тест будет пройден успешно, вы вольетесь в ряды наших лучших травматологов.

“这样已经有一段时间了。”警督耸耸肩。“据我猜测，工会在监听我们的通话——而且还干扰外部通信，来保护自己不被科奈尔攻击。”

Уже довольно давно так, — пожимает плечами лейтенант. — Я думаю, что профсоюз подслушивает наши разговоры — и глушит связь, чтобы защититься от „Кренеля”.