外部接触
wàibù jiēchù
экзоконтакт
exocontact
примеры:
意外接触!接战中!
Неожиданный контакт! Атакую!
我们不太跟其他人打交道。在北方有斯卡尔村,但是那些诺德人不怎么接触外人。
Мы тут ни с кем не общаемся. На севере есть деревня скаалов, но тамошние норды все больше сами по себе.
我们不太跟其他人打交道。在北方有斯卡尔村落,但是那些诺德人不怎么接触外人。
Мы тут ни с кем не общаемся. На севере есть деревня скаалов, но тамошние норды все больше сами по себе.
这一物种的特性是拥有相当强大的力量,敏捷,并能够发出奇异的光芒,与它们赖以生存的异界环境联系紧密。原蝠翼魔几乎从不接触外部世界,它们的全部生命几乎都待在我们这颗星球的暗影长者洞窟当中,因为那里的环境酷似它们原来的世界。
Представители это вида отличаются большой силой и ловкостью, а также странным сиянием, что, скорее всего, связано с их происхождением из иных миров. Протофледеры никогда не поддерживали контактов с внешним миром и на нашей планете жили безвылазно в пещере Скрытого, воздух которой схож по составу с воздухом их родной планеты.
пословный:
外部 | 接触 | ||
1) внешняя сторона; наружная часть
2) внешний, наружный; снаружи; извне; с улицы
3) мат. внешность (множества)
|
похожие:
底部接触
接触部位
外部连接
外部封接
外部接口
外部接头
外部链接
部分接触
外接触变质
婚外性接触
未接触部落
接触器部分
接触部分开
顶部接触轨
外部接线图
外部引线接合
外接触变质带
外部悬挂接头
外部固定接头
外部接地回路
外因接触震动
内长外短接触
外部引线接合法
直接向外部拨号
内部接触电位差
红外非接触引信
外部控制器接口
外部接口适配器
外用药接触性皮肤
急性接触性外耳炎
外部事件触发操作
紫外线接触曝光机
钻杆接头外部试压
共享外部设备接口
外部设备接口通道
通用外部设备接口
外部剪接指导序列
保存外部链接数据
连接外部设备的接口
红外线致接触性皮炎
外部挂弹信号接触点
直接寻址的外部设备
连接外部设备标志符
连接外部设备标识符
非接触式红外额式体温计
联合国脱离接触观察员部队
从外部悬挂接头应急投放货物