外间
wàijiān
1) внешние круги, внешний мир; во внешних кругах
2) иностранные круги, в иностранных кругах
3) наружное помещение, постройка на границе владения
4) снаружи, вне; извне
ссылки с:
外闲wàijiān
① <外间儿>相连的几间屋子里直接通到外面的房间。
② 指外界：外间传闻，不可尽信。
wàijiān
(1) [outer room]∶相通的几间屋子中能直通到外的那一间
(2) [the external world; outside circle]∶指外界
wài jiān
1) 凡不属于某事物范围内的，即外界、外方。相对于内部而言。
红楼梦．第二十一回：「袭人和麝月在外间听了，抿嘴而笑。」
二十年目睹之怪现状．第四十九回：「我已是久厌风尘，看着这等事，绝不因之动心；只是外间的飞短流长，未免令人闻而生厌罢了。」
2) 相连的数间屋子中，距门较近而靠外面的房间。
儿女英雄传．第三回：「那庙里通共两间小房子，安老爷住了里间，外间白日见客，晚间家人们打铺。」
wài jiān
outer room
the external world
outside
wàijiān(r)
1) outer room
2) external world; outside circles
3) outsiders
частотность: #28913
синонимы: