多世界诠释
duōshìjiè quánshì
физ. многомировая интерпретация
примеры:
解释说你是一个想要让这个世界多一点微笑的人。
Сказать, что вы просто пытаетесь заставить мир улыбнуться.
пословный:
| 多 | 世界 | 诠释 | |
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3) * империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|