трёхкомпонентная смесь 三元混合物

трехкомпонентная смесь

多元醇; 多羟基化合物

многоатомный спирт

空气是多种气体的混合物。

Air is a mixture of gases.

你给这混合物加进了过多的液体。

You have added too much liquid to the mixture.

多谢，大佬！这是你要的混合物！好好享受吧...

Премного благодарна, начальник! Вот твоя смесь. Наслаждайся!

谈到石油的化学成分，我们可以说，它是由多种物质组成的混合物。

Если говорить о химическом составе нефти, то мы можем сказать, что это смесь, состоящая из разных веществ.

混合物由两种或更多彼此不发生化学合成并能被分开的物质组成的合成物

A composition of two or more substances that are not chemically combined with each other and are capable of being separated.

药草在制作链金混合物很有用。它们也可以让工匠用来制作多种物品。

Травы пригодятся при приготовлении зелий. Ремесленники также используют их для создания различных предметов.

我想依颜色来整理！如果混合物大多呈绿色，就称作绿色实验。大多呈蓝色？就称作蓝色实验。

Я организую их по цветам. Если соединения в основном зеленые, то это зеленый эксперимент. Синие значит, синий.

第一，核燃料不是海水，而是两种氢的重同位素，氘和氚的混合物。现在我们能生产出小 量的这种放射性元素氚，用来制造氢弹。

Во-первых, ядерное топливо – это не морская вода, а смесь двух тяжелых изотопов водорода - дейтерия и трития – радиоактивного элемента, который производят в малых количествах для водородных бомб.

多谢，大佬！这是你要的混合物！只要放到那边那个优雅的大管道里...就等着来个爆炸吧。

Премного благодарна, начальник! Вот, держи свою смесь. Набей трубку – и вперед, к новым высотам!