多学科的
_
multidisciplinary
multi-disciplinary
примеры:
多种学科的
multi-disciplinary; interdisciplinary
多学科组织;跨学科组织
междисциплинарная организация
工业大学(多科系的)
ПТИ политехнический институт
南部非洲多学科咨询组
Многоотраслевая консультативная группа по южной части
中欧与东欧多学科工作队
многоотраслевая группа по Центральной и Восточной Европе
多方面(或各学科)的教育
многосторонний образование; многостороннее образование
科学解释了许多"神秘"现象
Наука объяснила много таинственных явлений
国际生物多样性科学项目
программа ДИВЕРСИТАС
对科学技术人员限制过多
Научно-технический персонал во многом ограничивается
科学解释了许多神秘现象
наука объяснила много таинственных явлений
科学说明了许多神秘现象
наука объяснила много таинственных явлений
我多么希望能精通这门学科。
If only I could be master of this subject.
有组织犯罪问题多学科工作组
Многодисциплинарная рабочая группа по организованной преступности
这所大学里有很多杰出的科学家。
There are many outstanding scientists in this university.
生物多样性科学专长国际机制
международный механизм для обмена научными наработками в области биоразнообразия
科学研究揭开了很多人类的秘密。
Научные исследования открыли много тайн человечества.
联合国驻黎巴嫩多学科咨询小组
Междисциплинарная консультативная группа Организации Объединенных Наций по Ливану
性剥削和性虐待问题多学科工作队
Multidisciplinary Task force on Sexual Exploitation and Abuse
我们班上大多数学生参加各项科学活动。
Большинство студентов нашей группы принимает участие в научной деятельности.
Институт русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук 俄罗斯科学院В. В. 维诺格拉多夫俄罗斯语言研究所
ИРЯ РАН
工程师环境教育和训练国际多学科工作组
Международная многодискиплинарная рабочая группа по профессиональной подготовке инженеров и экологического образования
Институт русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук 俄罗斯科学院维诺格拉多夫俄罗斯语言研究所
ИРЯЗ РАН
联合国/非洲联盟/西非经共体联合多学科需要评估团
Совместная межучрежденческая миссия Организации Объединенных Наций/Африканского союза/ЭКОВАС по оценке потребностей
生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要
Всеобъемлющий междисциплинарный план будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами
建立生物多样性科学专门知识国际机制协商进程
Консультативный процесс, направленный на создание международного механизма для обмена научными наработками в области биоразнообразия
生物多样性问题科学专家不限成员名额政府间会议
Межправительственное совещание научных экспертов открытого состава по биологическому разнообразию
Институт геохимии имени А. П. Виноградова Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院А. П. 维诺格拉多夫地球化学研究所
ИГХ СО РАН
Научно исследовательский институт многопроцессорных вычислительных систем при Таганрогском радиотехническом университете 塔甘罗格无线电技术大学多处理机计算系统科学研究所
НИИМВС ТРТУ
我们都向往那一天: 科学工作者能发现更多的宇宙秘密。
We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe.
不过最近许多认知科学家与应用语言学家已经摒弃乔姆斯基的理论。
Однако, в последнее время очень много когнитивистов и специалистов по прикладной лингвистике отбросили теорию Хомского.
科学中最强大、也最漂亮的理论总会揭露多元表象底下所隐藏的一致性。
В науке наиболее мощные, а также и наиболее красивые теории неизбежно выявляют единство, скрытое за множественными признаками.
若弗卢瓦·圣伊雷尔父子(Geoffroy Saint-Hilaire, 法国动物学家: 1)Этьенн 挨蒂耶纳 Etienne, 1772-1844, 进化论者2)Изидор 伊西多 Isidore, 1805-1861, 巴黎科学院院士, 院长)
Жоффруа Сент-Илер
中国科学家苏颂800多年前发明的天文钟是世界上最早的天文钟。它能自动报告昼夜时刻和日出、日落等情况。
The astronomical clock, invented by the Chinese scientist Su Song over 800 years ago, was the first of its kind in the world. It gave the correct time of the day and night, as well as the sunrise and the sunset.
пословный:
多学科 | 的 | ||