多种燃料发动机

multifuel engine

всеядный двигатель; многотопливный двухкаскадный турбореактивный; многотопливный двигатель

примеры:

多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机

ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель

多种燃料火力发电厂

multi-fuel power plant

肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

用燃料冲洗(发动机)

очистка двигателя прокачкой горючего

双燃料{发动机}飞行器

летательный аппарат с двухтопливным двигателем

固体{燃料发动机}火箭

ракета с пороховым двигателем

双元燃料航程发动机

маршевый двигатель с двухкомпонентным топливом; маршевый двигатель на двухкомпонентном топливе

化学燃料(发动机)导弹

ракета с двигателем на химическом топливе

空气喷气式发动机燃料

топливо для воздушно-реактивного двигателя

化学燃料{发动机}导弹

ракета с двигателем на химическом топливе

双燃料(发动机)飞行器

летательный аппарат с двухтопливным двигателем

固体燃料起飞发动机

solid-propellant booster

液体燃料火箭发动机

liquidfuel rocket engine

(液体燃料火箭发动机)

пусковая камера жидкостного ракетного двигателя

液体{燃料}喷气发动机

гидрореактивный двигатель

汽化液体燃料发动机

vapour engine

发动机{所用}燃料流量计

расходомер потребляемого двигателем топлива

火药燃料发动机火箭, 固体(燃料发动机)火箭

ракета с пороховым двигателем

联氨火箭发动机, 肼(燃料)火箭发动机

гидразиновый ракетный двигатель

铯燃料(离子发动机用的)

цезиевое топливо

冷却(火箭发动机的)燃料

топливо, используемое для охлаждения ракетного двигателя

发动机{所用}燃料消耗量表

расходомер потребляемого двигателем топлива

(发动机)起动前燃料成分混合

смешивание компонентов топлива перед запуском двигателя

(喷气发动机)燃料点火特征

признак воспламенения топлива (запуска)

液体燃料火箭发动机簇(组)

связка жидкостных ракетных двигателей

先进固体燃料火箭发动机

усовершенствованный твердотопливный ракетный двигатель

固体燃料火箭发动机簇(组)

связка ракетных двигателей твёрдого топлива РДТТ

二元{液体}燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на двухкомпонентом топливе

单元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе

液体燃料喷气发动机前室(喷注室)

форкамера жидкостного реактивного двигателя

三液体燃料火箭发动机簇(组)

связка из трёх жидкостных ракетных двигателей ЖРД

使用比汽油重的燃料的发动机

oil burning engine

燃料储存器(发动机起动系统的)

топливный аккумулятор (в системе запуска двигателя)

发动机主燃料泵(区别于加力燃料泵)

основной топливный насос двигателя

主火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

主火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для компонента ракетного топлива для основного ракетного двигателя

固体燃料火箭{发动机}飞行器

летательный аппарат с ракетными двигателями твёрдого топлива

已填充燃料的火箭发动机构

prefilled rocket unit

非限制(限制)燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель твёрдого топлива с горением заряда по всей почасти поверхности

氟推进剂液体燃料火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на жидком фторе

航程火箭发动机火箭燃料(成分)导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

药柱端燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с горящим по торцу зарядом

液聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления жидкости в жидкостном ракетном двигателе

发动机(所用)燃料流量计, 发动机(所用)燃料消耗量表

расходомер потребляемого двигателем топлива

燃料冷却的(指液体火箭发动机)

охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе

航程火箭发动机火箭燃料{成分}导管

трубопровод для комнпонента ракетного топлива для маршевого ракетного двигателя

两段装药固体燃料火箭发动机

двухсегментный ракетный двигатель твёрдого топлива

{药柱}升化固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с сублимирующим зарядом

重新装药(固体燃料火箭发动机)

повторно ставить на зарядку (РДТТ)

组合式火箭发动机(液体, 固体燃料)

комбинированный ракетный двигатель

燃料流动试验(液体燃料火箭发动机的)

испытание жидкостного ракетного двигателя на проливку топлива

液体燃料火箭发动机涡轮泵组

турбонасосный агрегат жидкостного ракетного двигателя

声振动增大(固体燃料火箭发动机内)

усиление акустических колебаний

药柱烧完的固体的燃料火箭发动机

ракетный двигатель твёрдого топлива с выгоревшим зарядом

三组份二元燃料液体火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

人造地球卫星上火箭发动机燃料

топливо для бортового ракетного двигателя ИСЗ

滴聚区(液体燃料火箭发动机里的)

зона скопления капель в жидкостном ракетном двигателе

三组份二元燃料{液体}火箭发动机

жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими

(固体燃料火箭发动机装药)充填面积

занятая площадь зарядом ракетного двигателя твёрдого топлива

旋{转}稳{定系统}固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе системы стабилизации вращением

加过长期储存燃料的(指火箭发动机)

заправленный жидким топливом топливом длительного хранения

{固体燃料火箭发动机}分块组合式壳体

корпус ракетного двигателя твёрдого топлива, изготовленный из сегментов

药柱锥形分段固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с коническим секционным зарядом

药柱全表面燃烧固体燃料火箭发动机

ракетный двигатель на твёрдом топливе с горением заряда по всей поверхности

固体燃料火箭(发动机)飞行器, 固体推进剂飞行器(火箭)

летательный аппарат с ракетными двигателями твёрдого топлива

声波增大, 声振动增大(固体燃料火箭发动机内)

усиление акустических колебаний

二元液体燃料单燃烧室式火箭发动机

однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива

装药重量(固体火箭燃料的)与发动机重量比

отношение веса заряда твёрдого ракетного топлива к весу двигателя

传爆管爆炸隔膜(液体燃料喷气发动机的)

разрывная мембрана птропатроном в ЖРД

燃烧室自由容积(固体燃料火箭发动机的)

свободный объём камеры сгорания ракетного двигателя твёрдого топлива

液膜温降 (液体燃料火箭发动机燃烧室中的)

перепад температур на плёнке жидкости в камере ЖРД

(液体燃料火箭发动机停车时)推力降到零

спад тяги до нуля при остановке ЖРД

燃料外涵道燃烧, 燃烧通风涵道燃烧(内外涵涡轮喷气发动机的)

сжигание топлива во втором контуре ТРДД

纵向固定药柱压板(固体燃料火箭发动机的)

пластина продольной фиксации заряда в РДТТ

总冲量与发射重量比(固体燃料火箭发动机的)

отношение суммарного импульса к стартовому весу ракетного двигателя твёрдого топлива - РДТТ

燃料箱增压系统火箭发动机(为了保证供给主火箭发动机燃料)

ракетный двигатель системы наддува баков

干发动机(未加燃料, 滑油和液压油等的发动机无加力燃烧室的发动机

сухой двигатель

四氧化氮与一氧化氮的混合氧化剂(液体燃料喷气发动机氧化剂)

смесь четырёхокиси и окиси азота окислитель для жидкостного реактивного двигателя

液体燃料火箭发动机工作的末级(推力消失段)

конечная ступень работы жидкостного ракетного двигателя ЖРД характеризующаяся спадом тяги до нуля

燃料通风函道喷口前燃烧(内外涵涡轮喷气发动机)

сжигание топлива перед соплами вентиляторного контура ТРДД

轧轧声(液体燃料火箭发动机工作不稳定时发出的)

Тарахтенье при неустойчивой работе ЖРД

尖头活塞(液体燃料喷气发动机爆破隔膜用的)

поршень с пробойником

已封装的(指液体推进剂已装进液体燃料火箭发动机的密封燃料箱内)

предварительно заправленный жидким топливом о ЖРД

燃烧表面积与喷管临截面积之比(固体燃料火箭发动机内)

отношение полерхности горения к площади критического сечения сопла в ракетном двигателе твёрдого топлива-в РДТТ

双位火箭喷管(适应固体燃料火箭发动机的两个推力段)

двухрежимное ракетное сопло для двух ступеней тяги РДТТ

横截面堵塞面积(风洞的)横截面装药充填面积(固体燃料火箭发动机的)

занятая площадь поперечного сечения

ВНИИ НП-102 用重油作涡轮发动机燃料日本作为防积炭, 防腐的添加剂(由萘的二取代同系物组成)

внии нп-102

(固体燃料火箭发动机结束工作(起动)瞬间)燃烧表面积与喷管临界截面积的最终(起始)比值

конечное начальное отношение площади поверхности горения к площади критического сечения сопла

ВНИИ НП-102 用重油作涡轮发动机燃料日本作为防积炭、防腐的添加剂(由萘的二取代同系物组成)

внии нп-102

пословный:

多种	燃料	发动机
duōzhǒng 1) многообразный 2) в сложных терминах: поли-	ránliào горючее; топливо; горючие материалы; топливный	fādòngjī двигатель; мотор