大乘起信论
dàshèng qǐ xìn lùn
«Да шэн ци синь лунь» (санскр. «Махаяна-шраддхотпада-шастра», «Шастра о пробуждении веры в махаяну») (канонич. текст кит. буддизма махаяны)
dà shèng qǐ xìn lùn
佛教典籍。一卷。此论古来多认为是古印度马鸣造，真谛译。但近代学者则认为是齐梁人所撰。内容主要在阐述心具有导致轮回烦恼和归入清净法界的双重性质，此为影响中国佛教最深远的典籍之一。
пословный:
| 大乘 | 起信 | 论 | |
1) 兴信。起而申说。
2) 佛教语。谓产生相信正法之心。
3) 泛指产生信仰或信任。
4) 佛书《大乘起信论》的省称。
5) 犹起汛，潮汛始发。
|
1) обсуждать; рассматривать; судить о чём-либо
2) суждение; мнение
3) теория, учение
4) в соответствии с; по; на
5) о; к вопросу о (в названиях теоретических работ)
6) тк. в соч. критиковать
|