大地之环卫兵
_
Защитники Служителей Земли
примеры:
鉴于你对大地元素的帮助,我的军队将与大地之环结盟,共同保卫艾泽拉斯。
В благодарность за твою помощь элементалям земли мои армии примкнут к Служителям Земли для защиты Азерота.
<имя>, нужно немедленно передать эти сведения легионеру Назгриму. Он сейчас на северо-западе, на Подводном выступе, вместе с Эрунаком Говорящим с Камнем и Служителями Земли. Отправляйся немедленно.
<имя>, найди служителей культа Сумеречного Молота и отыщи в руинах глубинный камень. Он должен быть где-то поблизости в воде. В нем находится глубинный сердечник – устройство, которое при надлежащем считывании излагает историю всей деятельности Стихий. Если я его получу, мы со Служителями Земли, возможно, сумеем как-нибудь остановить их!
пословный:
大地之环 | 环卫 | 卫兵 | |
1) сокр. 环境卫生
2) гвардейская круговая охрана [дворца]; нести круговую охрану [дворца]
|
1) телохранитель, бодигард; караульный, стражник
2) охранные войска, охрана, караул
|