大声朗读
dàshēng lǎngdú
громко читать
примеры:
我们的家人常大声朗读书。She read the story aloud to the children。
We read books aloud a lot in our family.
这封信是用一种邪恶且黑暗的古代语言写成的。大声朗读这种文字,听起来就如念咒一般。只是看着这些文字,就给人带来一种被灌输如何使用古代科技的感觉。
Письмо написано на мрачном и резком древнем языке, который, при попытке прочесть вслух, звучит как темные заклинания. Однако, лишь просто глядя на слова, вы чувствуете, что начинаете понимать принципы древних технологий.
低声朗读; 低声念
читать тихим голосом
她高声朗读那封信的片断。
She read aloud scraps from the letter.
你拿出了赎罪卷轴,并大声读出来。
Вы достаете свиток Искупления и зачитываете его вслух.
пословный:
大声 | 朗读 | ||
1) громко, во весь голос
2) * высокая (изысканная) музыка
|