大头照
_
摄影时以头部、 肩以上为主体的照片。 一般用于证件等。 如： “学生证上的照片， 是他刚入学时所照的大头照。 ”
dà tóu zhào
摄影时以头部、肩以上为主体的照片。一般用于证件等。
如：「学生证上的照片，是他刚入学时所照的大头照。」
dà toú zhaò
head-and-shoulders photo (esp. a formal one used in a passport, ID card etc)примеры:
工作一切都有照计划进行吧，大头目？我这件事能交给你吧？
Как продвигаются дела с моим поручением, босс? Могу я на тебя рассчитывать?
пословный:
| 大头 | 照 | ||
1) большая голова, большеголовый
2) важная часть, важная составляющая
3) диал. главарь, вожак, предводитель
4) недотепа, разиня, простофиля, фраер
5) толстый конец, комель
6) маска
|
1) освещать; светить
2) отражаться (напр., в воде)
3) фотографировать; снимать
4) тк. в соч. снимок; фотография
5) тк. в соч. удостоверение; свидетельство
6) по; согласно; в соответствии с
|