大有可为的工作
dàyǒukěwéi de gōngzuò
перспективная работа
примеры:
工艺学为大有作为的年轻人提供了绝好的机会。
Polytechnics present golden opportunities to bright young men.
青年人在这里是可以大有作为的。
У молодежи здесь имеются очень хорошие перспективы.
太可惜了，她的刀法比我们都好，她本可以大有作为的。
Такая жалость, она управлялась с клинком лучше любого из нас. Она могла бы быть нам полезной.
пословный:
| 大有可为 | 为的 | 工作 | |
1) для того, чтобы; чтобы; ради; имея в виду
2) так как; ибо; из-за; по той причине, что...
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|