大有起色
dàyǒu qǐsè
быстро идти на поправку, значительно улучшиться
【释义】明显地出现好转的样子（多指焕散的工作或觉重的疾病）。
【用例】皖省惟英、霍有零贼，余亦肃清，南中军务，大有起色。（清·张集馨《道咸宦海见闻录》）
примеры:
病有起色
больной пошёл на поправку
他在各方面都有起色。
He has made progress in every aspect.
她的身子逐渐有起色了。
Её состояние здоровья постепенно улучшается.
пословный:
| 大有 | 有起色 | ||
1) иметь много, иметь большой
2) богатый, обильный; урожайный [год]
Да ю, «Владение многим» (14-я гексаграмма «Ицзина») |