大民族主义
dàmínzúzhǔyì
великонациональный шовинизм; великонациональный
национализм большой нации; великонациональный шовинизм
dà mín zú zhǔyì
大民族中的剥削阶级思想在民族关系上的一种表现,认为本民族在政治、经济、文化上比别的民族优越,应居支配地位,享有各种特权,其他民族理应受到歧视和压迫。dà mín zú zhǔ yì
认为本民族在文化、经济、政治上比别的民族更优秀卓越,故应居于支配地位,享有种种特权。它歧视和压迫国内较小的民族,并向外侵略其他国家或民族。如大日耳曼民族主义即是。
dàmínzúzhǔyì
big-nationality chauvinismпримеры:
决不搞大国沙文主义和民族利己主义
ни в коем случае не впадать в великодержавный шовинизм и национальный эгоизм
狭隘民族主义
узкий национализм
民族闭关主义
национальный изоляционизм, национальная самоизоляция
民族改良主义
национал-реформизм
社会主义民族
социалистические нации
民族投降主义
национальное капитулянтство
民族失败主义
национальное (национал-) пораженчество
民族主义文学
националистическая литература
中兴的民族主义
resurgent nationalism
反对民族利己主义
борьба против национального эгоизма
小资产阶级民族主义
мелкобуржуазный национализм
民族主义情绪的复活
(a) resurgence of nationalist feeling
社会主义的民族关系
socialist national relation
民族主义与融合主义者阵线
Фронт националистов и интеграционистов
海地民族主义革命进步党
Революционная прогрессивная националистическая партия Гаити
民族分离主义势力有所抬头。
The forces of national separation are gaining ground a bit.
反对大汉族主义
бороться против великоханьского шовинизма
移民、种族主义、种族歧视问题讨论会
Семинар по проблемам иммиграции, расизма и расовой дискриминации
卡纳克社会主义民族解放阵线
Национальный социалистический фронт освобождения канаков
反对帝国主义、霸权主义、殖民主义和种族主义
бороться против империализма, гегемонизма, колониализма и расизма
民族形式社会主义内容的文化
культура, национальная по форме социалистическая по содержанию
民族形式和社会主义内容的文化
культура национальная по форме и социалистическая по содержанию
反对种族主义支持各民族友好运动
Движение за дружбу между народами и против расизма
声援反种族主义人民斗争国际周
Международная неделя солидарности с народами, борющимися против расизма
殖民主义和种族主义问题特别国际会议
Специальная международная сессия по колониализму и расизму
反侵略反殖民主义反种族隔离行动基金
Фонд противодействия агрессии, колониализму и апартеиду
种族主义、难民和多民族国家问题讨论会
Семинар экспертов по вопросу о расизме, беженцах и многоэтнических государствах
反对殖民主义和种族隔离国际会议
Международная конференция против колониализма и апартеида
民族主义是婴儿病, 是人类社会的麻疹
национализм — детская болезнь, корь человечества
非洲殖民主义、种族隔离和新殖民主义问题会议
Конференция по колониализму, апартеиду и неоколониализму в Африке
种族主义、反犹太主义、仇外和民族主义问题首脑会议
Заседание на высшем уровне по проблемам расизма, антисемитизма, ксенофобии и национализма
声援反对种族主义和种族歧视人民斗争团结周
Неделя солидарности с народами, борющимися против расизма и расовой дискриминации
李光洙(1892-约1951, 朝鲜作家, 资产阶级民族主义思想家)
Ли Гван Су
非洲人民争取民族独立和反对殖民主义种族主义的斗争
борьба африканских народов за национальную независимость и борьба против колониализма и расизма
反对南部非洲种族隔离、种族主义、殖民主义世界会议
Всемирная конференция против апартеида, расизма и колониализма на Юге Африки
反对殖民主义和种族隔离斗争特别援助基金
Специальный фонд помощи в борьбе против колониализма и апартеида
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义国际委员会
Международный комитет против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
针对土著人民的歧视和种族主义问题总统委员会
Президентская комиссия по борьбе с дискриминацией и расизмом в отношении коренных народов
非政府组织反对非洲种族隔离和殖民主义国际会议
Международная конференция неправительственных организаций против апартеида и колониализма в Африке
非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化小组委员会
NGO Sub-Committee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议总宣言
Общая декларация Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
南部非洲种族隔离、种族歧视和殖民主义问题国际讨论会
Международный семинар по апартеиду, расовой дискриминации и колониализму на юге Африки
界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议
Международная конференция в целях определения терроризма и проведения различий между ним и борьбой народов за национальное освобождение
关于南非种族主义政权侵略安哥拉人民共和国的宣言
Декларация об агрессии южноафриканского расистского режима против Народной Республики Ангола
世界反对南部非洲种族主义、种族隔离和殖民主义会议常设委员会
Постоянный комитет Всемирной конференции по борьбе против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会
Подкомитет неправительственный организаций по вопросам расизма, расовой дискриминации, апартеида и деколонизации
支持南部非洲殖民主义和种族隔离受害者国际专家会议
Международная конференция экспертов в поддержку жертв колониализма и апартеида в южной части Африки
反对南部非洲的种族隔离、种族主义和殖民主义世界会议行动纲领
Программа действий Всемирной конференции против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
"对种族隔离进行文化抵制-争取建立一个统一的、非种族主义的和民主的南非"
"Сопротивление апартеиду средствами культуры - за единую, нерасовую и демократическую Южную Африку"
公共舆论在支持南部非洲人民反对种族主义、种族隔离、殖民主义中的作用国际讨论会
Международный семинар "Роль общественности в поддержке борьбы народов юга Африки против апартеида, расизма и колониализма"
联合起来促进文化间行动-欧洲反对民族主义、种族主义、法西斯主义支持移民和难民网络
Организация «Юнайтед фор интеркалчурал экшн» - Европейская сеть против национализма, расизма и фашизма и в поддержку мигрантов и беженцев
中国精神
【例】实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以爱国主义为核心的民族精神,以改革创新为核心的时代精神。
【例】实现中国梦必须弘扬中国精神。这就是以爱国主义为核心的民族精神,以改革创新为核心的时代精神。
китайский дух
Для осуществления китайской мечты необходимо возвышать китайский дух, а именно национальный дух, ядром которого – патриотизм, и дух эпохи, основой которого – реформы и инновации.
Для осуществления китайской мечты необходимо возвышать китайский дух, а именно национальный дух, ядром которого – патриотизм, и дух эпохи, основой которого – реформы и инновации.
向同殖民主义、种族主义、种族歧视和种族隔 离进行斗争的各国人民和运动提供国际援助和支持国际讨论会
Международный семинар по вопросу о международной помощи и поддержке народов и движений, борющихся против колониализма, расизма, расовой дискриминации и апартеида
妇女和妇女运动在反对新老殖民主义和种族歧视、争取国家独立、民主与和平的斗争中的作用讨论会
Семинар по вопросу о роли женских движений в борьбе против колониализма, неоколониализма и расовой дискриминации, за национальную независимость, демократию и мир
祖国光复会 (朝鲜共产主义者在中国东北和朝鲜北部进行武装抗日斗争时期, 于1936年 5月建立的民族统一战线组织)
Чогук кванбокхвэ
向南非种族主义和殖民主义政权提供政治、军事、经济和其他形式援助对享受人权所造成的负面影响特别报告员
Специальный докладчик по негативным последствиям политической, военной, экономической и других форм помощи, оказываемой расистскому и колониальному режиму Южной Африки, для осуществления прав человека
四马分肥(1953年-1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式, 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配)
деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл
四马分肥1953年-1956年中国民族资本主义企业实行的一种利润分配形式 即企业每年的利润按国家所得税,企业公积金,职工福利奖金和资方的股息红利四部分分配
деление прибыли на четыре части (способ деления прибыли на национально-капиталистических предприятиях Китая в 1953-1956 гг., согласно которому часть ее отходила государству в виде подоходного налога, часть шла в резервный фонд предприятия, часть - иа выпл
пословный:
大民族 | 民族主义 | ||
1) национализм; националистический
2) принцип национализма (первый из трёх народных принципов Сунь Ят-сена)
|
похожие:
民族大义
民族主义
民族主义者
大汉族主义
民族优越主义
民族虚无主义
资源民族主义
民族统一主义
黑人民族主义
民族社会主义
民族国家主义
民族自由主义
狭隘民族主义
民族投降主义
民族主义国家
民族中心主义
货币民族主义
民族主义情绪
民族主义运动
民族沙文主义
民族分离主义
民族孤立主义
民族分裂主义
文化民族主义
极端民族主义
民族利己主义
左派民族主义
经济民族主义
民族闭关主义
地方民族主义
印度民族大起义
反对民族虚无主义
极端民族主义分子
民族主义共和联盟
民族分裂主义情绪
地方民族沙文主义
民族主义民主联盟
刚果民族主义联盟
大塞尔维亚民族主义
消费者民族中心主义
反犹太与民族主义派别
乌克兰民族主义者组织
马克思主义和民族问题
俄罗斯民族主义者联盟
中大新民主主义青年社
激进主义在民族基础上的繁荣
以民族大义为重, 摒弃前嫌