大老官
_
财主，阔老。
dà lǎo guān
喜欢别人恭维的人。
石点头．卷四．瞿凤奴情愆死盖：「是一个行奸卖俏的小伙子，使钱撒漫的大老官。」
财主，阔老。
примеры:
为了寻求庇护，许多“黑老大”都和一些地方政府官员保持着紧密的关系
в стремлении обзавестись надежным прикрытием, многие лидеры преступных группировок устанавливают и поддерживают тесные связи с отдельными сотрудниками местных органов власти и управления
пословный:
| 大老 | 老官 | ||
1) сущ. уважаемый, почтенный, умудрённый опытом
2) дед; старец
|
1. 对别人的尊称。 醒世姻缘传·第三十三回： “连这等一个刚毅不屈的仲由老官， 尚且努唇胀嘴， 使性傍气， 嘴舌先生。 ”
2. 称自己的丈夫。 醒世恒言·卷八·乔太守乱点鸳鸯谱： “刘妈妈道： “老官， 你但顾了别人， 却不顾自己……。 ”刘公道： “依你但怎样？ ””
|