大车道
dàchēdào
просёлочная дорога
гужевая дорога
примеры:
克里米亚大桥汽车道已经开通
автодорожная часть Крымского моста уже открылась
门房位于一大宅子的私用车道的出口处的小屋
A lodge at the entrance to the driveway of an estate.
我们必须监视大道上载着贵族的车队 - 两辆有色的马车和一小批护卫。那两辆马车由我们负责 - 里面的人都得死。
Сказали, мол, по тракту поедет караван с вельможами - две повозки и кое-какая охрана. Нам надо было налететь на голубую повозку - и живым оттуда никого не выпускать.
пословный:
大车 | 车道 | ||
1) телега, арба
2) старший моторист, старший механик, машинист локомотива
|
полоса движения, проезд, подъездной путь, проезжая часть дороги, мостовая
|