天使尘
tiānshǐchén
фенциклидин, ангельская пыль (наркотик)
примеры:
愿他们变成风中的尘埃；愿上帝的天使追捕他们！
Да станут они пылью супротив ветра, пусть Ангел Божий преследует их.
看过雪天使，那有看过尘天使吗？我打赌我在这能弄一个。
Умеешь делать пыльного ангела? Думаю, здесь его можно сделать.
пословный:
| 天使 | 尘 | ||
1) ангел
2) посланец неба
3) императорский посол
|
I сущ.
1) пыль, прах; грязь; пыльный, запылённый, грязный
2) мирская суета; мирские (земные) заботы; пошлость; мирской, суетный, бренный 3) след (ноги); деяния предшественников
4) даос.一尘 одно поколение
5) нечистота; нечистый (в будд. философии: атрибут, качественная определённость, санскр. guna; приносимая опорами сознания, она омрачает его чистоту)
6) чэнь (одна десятимиллиардная часть尺)
7) мат. чэнь (название разряда десятичной дроби, имеющего различные значения в разные эпохи; обычно одна десятимиллиардная часть единицы)
II гл.
1)* покрываться пылью; пылиться
2)* запылить, присыпать, запорошить
III собств.
Чэнь (фамилия)
|